长沙话“乡里别”是啥意思？

浏览：674 评论：25 人

cjianhangLV.连长

2016/10/31 20:34:43

RT

pzll0

2016/11/1 1:52:41

乡里鳖.

墙角等红杏

2016/11/1 0:30:54

你这毕竟是谐音字
 
要是听他本人说出，

我能懂的??

sanly

2016/11/1 2:58:51

不是，长沙本地贴吧里的长沙人也是这么打的字??

南天王星

2016/11/1 3:38:35

就是瞧不起你的意思。。。。说明白点：乡巴??

rousebj

2016/11/1 10:24:00

别 就像小瘪三的瘪
乡里别 有点像 乡下的瘪三 的意思 
不过贬义不是很浓

woshilifei

2016/11/1 9:05:15

并不等同于乡巴佬的意思。
比如说某人很装B，你就可以说他“乡里别??

piaoweb

2016/11/1 12:52:12

意同
长沙别..............

摩梭女人

2016/11/1 14:50:55

乡下??

lixiaobo

2016/11/1 16:39:23

长沙话不是有一句

"nia(去声) 你妈妈的 鳖!"